-
1 тетерев-косач
nornit. Birkhahn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix), Birkhuhn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) -
2 тетерев
n1) gener. Birkhahn (Lyrurus tetrix L.)2) zool. Laubhahn (Lyrurus tetrix), Spielbahn (Lyrurus tetrix)3) forestr. Birkenhahn (Lyrurus tetrix L.)4) food.ind. Spielhahn -
3 тетерев
м.petit tétras m, petit coq m de bruyère, coq des bouleaux; lyrure m (des bouleaux) (scient)* * *n1) gener. coq de bruyère, coq des bois, tétras-lyre -
4 тетерев-косач
nornit. tétras lyre (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) -
5 тетерев
—2. RUS тетерев m3. ENG blackcock, grouse4. DEU Birkhuhn n5. FRA tétras m1. LAT Lyrurus tetrix ( Linnaeus) [ Tetrao tetrix ( Linnaeus)]2. RUS тетерев(-косач) m3. ENG black grouse4. DEU Birkhuhn n, Birkhahn m5. FRA tétras m lyreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тетерев
-
6 тетерев-косач
—1. LAT Lyrurus tetrix ( Linnaeus) [ Tetrao tetrix ( Linnaeus)]2. RUS тетерев(-косач) m3. ENG black grouse4. DEU Birkhuhn n, Birkhahn m5. FRA tétras m lyreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тетерев-косач
-
7 1147
1. LAT Lyrurus tetrix ( Linnaeus) [ Tetrao tetrix ( Linnaeus)]2. RUS тетерев(-косач) m3. ENG black grouse4. DEU Birkhuhn n, Birkhahn m5. FRA tétras m lyre -
8 ток
(птичий ток)
биол. lekking
биол. mating callThe Black Grouse Tetrao tetrix is well known for its displaying, or 'lekking' behaviour.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ток
-
9 токование
(птичий ток)
биол. lekking
биол. mating callThe Black Grouse Tetrao tetrix is well known for its displaying, or 'lekking' behaviour.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > токование
-
10 тетерев-глухарь
1) General subject: capercailye (Tetrao urogallus), great grouse, wood grouse2) Zoology: black game (Lyrurus tetrix), black grouse (Lyrurus tetrix), capercaillie (Tetrao urogallus), capercailzie (Tetrao urogallus), wood-grouse (Tetrao urogallus), woodgrouse (Tetrao urogallus)3) Agriculture: cock of the wood (Tetrao urogallus), cock of the woods (Tetrao urogallus)4) Makarov: cock of the wood -
11 тетёрка
2) Biology: gray hen (Lyrurus tetrix), heath hen (Lyrurus tetrix)3) Zoology: grey-hen (Tetrao spp.)
См. также в других словарях:
Tetrao tetrix — Gallo lira … Wikipedia Español
Tetrao tetrix — Tétras lyre Tétras lyre … Wikipédia en Français
Tetrao tetrix — Birkhuhn Birkhuhn und Birkhahn (Lyrurus tetrix) Systematik Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) … Deutsch Wikipedia
Tetrao tetrix — ? Тетерев косач Самец на дереве Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: По … Википедия
Tetrao tetrix — heathfowl heathfowl, heath fowl heath fowl . A large Northern European black grouse ({Lyrurus tetrix} formerly {Tetrao tetrix}) with a lyre shaped tail; it is also called {heath grouse}, {black game}, {black grouse}, {heath poult}, {heath fowl},… … The Collaborative International Dictionary of English
Tetrao tetrix — eurazinis tetervinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lyrurus tetrix; Tetrao tetrix angl. Eurasian black grouse vok. Birkhuhn, n rus. тетерев, m; тетерев косач, m pranc. tétras lyre, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Tetrao tetrix — Heath Heath (h[=e]th), n. [OE. heth waste land, the plant heath, AS. h[=ae][eth]; akin to D. & G. heide, Icel. hei[eth]r waste land, Dan. hede, Sw. hed, Goth. hai[thorn]i field, L. bucetum a cow pasture; cf. W. coed a wood, Skr. ksh[=e]tra field … The Collaborative International Dictionary of English
Tetrao tetrix — Blackcock Black cock , n. (Zo[ o]l.) The male of the European black grouse ({Tetrao tetrix}, Linn.); so called by sportsmen. The female is called gray hen. See {Heath grouse}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tetrao tetrix — tetervinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tetrao tetrix angl. Black Grouse vok. Birkhuhn … Paukščių anatomijos terminai
Tetrao tetrix — Urfugl … Danske encyklopædi
Tetrao — Taxobox name = Tetrao image width = 240px image caption = Tetrao urogallus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Tetraonidae genus = Tetrao genus authority = Linnaeus, 1758 subdivision ranks = Species… … Wikipedia